这么一想，她的气也就消得差不多了。

“就是因为答应了你爹才你的，若还在这府里，你想如何大家都尽量让着，但你日后总要嫁人，我若再放任你这般下去，到时一定会事。”

他虽然是这么说，但她却知他若真有其他好办法，当初就不需要叫她来翻译了。

唐莹甄和徐知勤互瞪了好一会儿，才叹气：“本来是想告诉你文稿已经翻译完成的好消息的，现在看来是没办法了，你放心，我尽快再重写一份就是了。”

徐知勤摇摇“你得向莹姑娘歉。”

徐知勤沉默了一会儿，忽然朝着她后的下人：“以后未经我的允许，不准让玥儿我的院，要是让我知你们私自放她来，就给我去城外的庄待着，不用回来了。”

唉唉唉，她的假期又要顺延了啊。

“知勤哥哥太过分了！”殷玥大声，她狠狠的瞪了唐莹甄一，转就往外跑。

“我会的。”徐知勤微微颔首。

下人们闻言脸皆大变，对他们来说，这惩罚和发边疆也没什么太大区别了，庄上的环境和府里差远了不说，连月银也少，一般只有犯了大错的仆才会被赶到庄上。

其他跟过来的下人也纷纷离开，书房总算再度清静了。

“知勤哥哥，你真不顾我爹的请求了？”

“我、我才不要嫁去！”府里谁不知她就想当他的夫人？他竟还说这话！

“是，婢这就去厨房瞧瞧。”秋是徐知勤特地拨给唐莹甄的人，自然是个伶俐的，她晓得主这是有话想和莹姑娘单独说，特地支开自己，立刻识相的退下。

“不用了，你的工作便到这里，剩下不用了。”

“秋，你去瞧瞧厨房今儿准备了什么心，若是咸的，便端两碗上来。”徐知勤忽。

“我不要！”殷玥也算在侯府里长大的，因她父亲的关系，众人对她一向忍让，养成了她惯的，现在要她向这个讨厌的女人歉，她怎么肯？

很开心啦，愿意力属的老板才是好老板。

只是既然他这个老板的都愿意免除她的工作责任了，她也不会多加持。

但他很快便又恢复了正常，语气淡漠的：“我是许诺过你爹要照顾你，但也不能把你得是非不分，这事既是你错了，便该向莹姑娘歉。”

唐莹甄很想翻白，这位小鲍主除了撒泼和提自己父亲外就没别招了吗？

“你要我为了这小事，向这来路不明的女人歉？”殷玥不敢置信的嚷“我爹爹明明要你好好照顾我的。”

唐莹甄发现玥儿在提起她爹时，徐知勤的神微微一暗，似乎想起了什么。

随着她来的两名丫鬟面面相觑，直到徐知勤说了句：“还不快去追你们家小？”她们才急匆匆的追人去。

“啊？”她一愣“可是剩下分…”

这下，书房里就只剩两人了。

“男大当婚，女大当嫁，这事可由不得你任，不过你放心，我娘必会替你择个好夫婿的。”

唐莹甄长长的吁了气。

她原本很生气的，还在心中暗自决定要狠狠教训那个白目小女生一回，不过刚才徐知勤的表现让她很满意。对玥儿来说，被喜的人讨厌了恐怕才是最大的惩罚吧？

“嗯，如果有什么问题的话再告诉我吧。”哎呀呀，不用重写一份翻译稿让她的心情真好，连前的冷面男看起来都顺多了。

“反正…东西毁都毁了嘛，知勤哥哥你就别再生气了。”殷玥尽管有些心虚，却依旧觉得这事儿没什么大不了。

“我自有其他办法，你尽管放你的假去便是。”