怎么话题扯到这儿了？“只是比喻…”

“是吗？前几天你还嚷着要杀死我。”他瞟她一眼，面无表情。

她一僵。“有吗？大概是梦话，作不得真，你也知道我那几天都在发烧…”见他还是瞪着自己，她叹口气，说道：“你的疑心病又发作了？我真的不是翠娘，不会杀你的。”

“我相信你不是她。”人不可能在昏迷及睡梦中作假，所以他早吩咐下人们把江芷灵在睡梦中说的话语都记实了，然后一一向他报告。

她微笑。“那不就结了，我跟你无冤无仇杀你干么？”

“你在梦里说把我搞定了，脑瘤就会消失。”他倾身向前，盯着她的脸。“搞定是什么意思，把我杀死吗？”

“大公子想太多了。”她立刻道。“我没要杀你，不是说过了吗？我只想与你平和相处，之前你对我态度不佳，我说那些话不过是要气你罢了。”若跟他解释梦境、隐喻，心理学，也不晓得他能不能懂，干脆这样说省事。

他也没生气，反而扯开笑。“你之前是说过不想给我好脸色。”

她一怔，问道：“你又在测我前后说词是否一致？”

他尚未答话，她紧接着又道：“你疑心病真的很重，我觉得你当钱庄老板不适合，还不如当侦探跟警察——我是说像青天大老爷，断案如神。”

他点了下头，表示明白她的意思。“倒是第一次有人说我适合断案。”

“其实…”她顿了下。“我觉得你比较像马贼。”他长得高头大马，有草原男子的豪迈与粗犷，眼神又犀利，祖先还做过马贼，比起官来倒像江洋大盗。

他先是一怔，随即大笑起来。

江芷灵也笑，但不敢太用力，免得牵动伤口。她可不是口无遮拦乱说话，祖先当过马贼可不能乱说，她先问过屠孟，确认燕城的人都以祖先当过马贼为荣而不觉得羞辱，她才敢说的。

她一直没放弃要回现代的想法，知道她状况的就只有屠莫、屠孟两兄弟，她自然要与他们打好关系，到时肯定有用得上他们的地方。

其实他也不难相处，先前对她有敌意，是因为翠娘的关系，自从晓得她不是翠娘后，他对她的态度和善许多。

她也私底下问过屠孟，他老哥是不是讨厌女人，他说没这么严重，只是觉得女人麻烦，虽说燕城的姑娘比起南方算是爽朗、不拘小节，也不时兴扭捏作态，但泼辣蛮横的程度却比较高；再说女人天生就气量小又眼皮浅，头发长见识短…

屠孟说到这儿，被她瞪了一眼后很识相地改口，说她自然不是那种女人，拍了一堆马屁被她不耐烦地打断后，才继续说屠莫只是觉得女孩儿家麻烦罢了。

江芷灵完全明白他的意思，在现代也有很多男人觉得跟女人相处麻烦又不自在，女人讲的话题他没兴趣，他讲的事女人也觉得无聊，兜不在一起。

屠莫笑完，打量了下她。“你倒会讲话。”

她立刻道：“我不像你，我嘴巴抹蜜的，你却是藏刀的。”