别再来纠缠娉娉，她是天生的千金小姐，不是你这种无名小卒可以随便摸、随便碰的。拿著钱，滚——”

温天丞愤怒到了极点，他从小就是一个自负且傲气的人，长这么大还不曾如此被人羞辱过。他握紧了拳头，硬生生地忍下这口气，脸色转成青白，不屑于丢在地上的钱，忿忿地转身离去，但在离去之前，还是听到那不绝于耳的羞辱——

“癞虾蟆也想吃天鹅肉，也不照照自己长得什么模样，哼！”顿了一下，梁仁杰又气愤地开骂“癞痢狈就是癞痢狈，也想和人家学风流，一点也不晓得先秤秤自己的斤两，我呸！”

对于这一幕，爸爸和温天丞都不知道，我透过游戏间的窗户，不仅将他们的行为看得一清二楚，也将对话听得明明白白。

那年，我十二岁，六月刚从国小毕业。姊姊十九岁，也从高中毕业，正打算参加大学联招。因为她的数理很差，一年前，爸爸为她请了一个T大法律系的高材生，来当她的私人家庭教师，也就是刚才被批评得一文不值、骂得狗血淋头的温天丞。

我想，我的爸爸是标准的富家子弟，他一向眼高于顶，只由门缝里看人，所以常常把人看扁了，殊不知“长江后狼推前狼，历代豪杰新人出”的道理。谁敢保证一、二十年后，情形还是会如此呢？

不过，这事暂且不谈。温天丞在被爸爸如此羞辱之后，却在第五天的夜晚又来到我家，他送我那美丽、大方却喝得醉醺醺的姊姊回来。

那天，爸爸、大妈和大哥不在家，所以只好由二哥把姊姊抱进来，我则安静地站在游戏间的窗口看，而原本平静的夜晚却在姊姊酒醉的呓语下，完全毁了。

娉娉说：“小扮，他非礼我！”

就这样，本来是英雄的人，却被当成卑鄙的狗熊。二哥叫家里的三名保镖狠狠地将他修理一顿，让他犹如一只惨遭卡车辗过的野狗，被人丢在路旁苟延残喘。

他们以为这事不会有人知道，却再次忽略了一旁安静的我。

我知道——我多管闲事了，但在当时如果真的没人救他的话，就算不死，恐怕也要内伤好几年。至于这个仇恨，也一定会没完没了。于是我当个小鸡婆，叫了我的贴身翻译兼保母，和我一起下去救人。

当然，在这种情况下，他的不领情，我了然于心，而我也不曾想过要他领情和感谢。我对保母做个简单的指示，她会意地将他偷偷扶进我的房间，而由于我是小孩，她是个初嫁人妇的太太，所以为了避嫌，他全身的伤势只好委由他所恨的梁家人动手为他治疗。

“哼！别假好心了，我不会领情的。我告诉你，终有一天，我一定会加倍讨回来。”温天丞怒极地威吓道。“你以为你故意装哑巴，故意装可怜，我就会放了梁家吗？不可能，我这辈…哎哟，你故意的！”

“啪”一声，温天丞将全身的怒气发泄在我脸上。

我知道，他不是故意打我的。以一个成年男子来说，把怒气发泄在一个十二岁小女生身上，他是有罪的。但因为这件事由我的亲人而起，所以我把“算了！”两字送给他，当是我给他的赔罪礼。

在他充满懊悔的表情里，我知道他是一个正人君子。所以我不计较、也不害怕地走近他，继续为他擦药，直到伤口清理、包扎完为止。从头到尾，我没开口说一句话，他也没再开口，然后我安安静静的开了门，表示请他回家。

他识相的离开，趁梁家人没有发现之前。在他走出我的房间后，我回到书桌前写了一张纸条，当他走到我的窗口下时，我将字条摺成V字型丢给他，他看到了字条，也弯身将它捡走了。不过，当时我不知道他到底看了没有。

因为后来的十二年里，我们温梁两家彼此河水不犯井水，他走他的阳关道，我们过我们的独木桥。