繁体
第十一章
保罗正坐在游泳池边,看着犯罪调查组小心翼翼地在房子后边的树丛里搜索着。“他们在找武qi。”他对思珑说,她才在他shen旁的椅子边上坐下。思珑漫不经心地点点tou,把tou发从额前拂开。
“盖利·迪士勒刚才找你。”他又说。“梅特lun打了两次电话来,他想要你回电…ma上。犯罪现场组不让他穿过警戒线。”
“盖利跟我说了。我过会儿就去他那儿,但是我得先和你谈谈。”
保罗听chu了她声音中的jin张,她脸se苍白的样子此刻让他良心不安,这些年来他从没有gan到如此歉疚。她将经历一次劫难,而他将会让事情变得更糟百倍。他有gu迷迷糊糊的冲动,想要把她拉到shen边,抬起她的下ba,乞求她事先的宽恕。“原谅我。你不该经历这些。很多次我都为你gan到骄傲。我认为你很bang。”“怎么了?”他问。
“我一直跟着湃瑞斯和费门中尉,还乘着一些机会偷听到了一点。保罗,什么都没丢。没人闯进来,除了那个钻石戒指,没东西被偷走。我看见犯罪调查组拣到了碎窗hu上的玻璃。
很多都是落在外面树丛里的,而不是房间里。有人想要谋杀她。我相信他们是想让它看上去像个chu了人命的盗窃案。而且我相信凶手就是住在这栋房子里的什么人。一个她认识的人。”
他专心地听着,但是湃瑞斯端着饮料一chu现,他的注意力就ma上移到了她的shen上。“我同意。”
“我会成为tou号嫌疑犯。”
他的目光瞥向了她。“你?为什么是你?”
“我是失散多年的女儿。这是我第一次来这儿,艾迪斯被谋杀了,她的钻戒不见了。”
“一次xie愤的谋杀?如果是因为这个你要杀人夺命的话,你也该选老卡特,他忽视了你这么多年,或者也许该是湃瑞斯,因为这么多年来她取代你获得了所有的好chu1。”
在某一个层面上,思珑知dao他说得对,于是她gan觉好了一点。
保罗又继续注视了湃瑞斯一会儿,看着她停下来和犯罪现场组的每一个组员礼貌地jiao谈,递给他们一些冰镇的饮料。接着他的注意力回到了思珑shen上,微笑着想让她更宽心。“好吧,如果你是艾迪斯的受益人,那事情就会不一样了。”
思珑回忆着,脸上浮现起了一个笑容。“她想让我成为她的受益人。她把我叫到yang光室,想把一些祖传的珠宝给我,然后又开始说她打算修改她的遗嘱。我拒绝和她zuo任何讨论。”
保罗突然收起了笑容。“你有没有碰巧对湃瑞斯提过这事?”
“我想没有…是,我有。我那天吃午饭的时候说过。”
他的嘴角僵ying了,他把tou扭向湃瑞斯,目光炯炯地望着她。他的诅咒低沉但怒火中烧。“狗娘养的!”
“你该不会那么想吧!”思珑嘲弄地说着。
他看上去好像没有听见;他shen上的每一gen纤维都好像专注在他yan前看到的景象中。“狗娘养的!”
“你太荒谬了!”她一把抓住他的手臂想让他回过神来,他终于把目光从湃瑞斯shen上扯开了。
“是吗?”他尖刻地嘲讽dao“思珑,别再在你姐姐面前当傻瓜了。睁开你的yan睛吧。事实是:最初你姐姐gen本不想要你来这儿。我从来都不忍心告诉你,但是我从线人那儿知dao这个。”
思珑并不把这当回事。“我知dao。艾迪斯告诉过我。湃瑞斯一生都被迫相信我母亲和我是些垃圾…甚至比这个更糟。在我们见面前她当然这么觉得,但是后来就不这样了。”
“对,”他冷笑着“一天不到的时间湃瑞斯就改变了她一生的想法。仅仅一天,她就变成了你可爱的姐姐。你难dao不觉得这有点太『好』了吗?”
“不!不是的!”
“那么想想这个。整整三十年,她都是她父亲和曾祖母的jing1神nu隶,但是你来Tk~JL,不到一星期,曾祖母就开始对你青yan有加;然后她想从湃瑞斯的那份钱里切chu一块给你。你不仅从湃瑞斯那儿偷走了曾祖母的爱和钱,你还偷走了她该嫁的男人。在这些事情之后,你不认为湃瑞斯会恨你入骨吗?还有,你不觉得有点怪吗…『温柔可人而胆小的』湃瑞斯的爱好是驾驶直升飞机?”
“你不了解她…”
“你也不。”他打断了她。“需要一群jing1神科医生才能搞清楚她,而且我很害怕去读他们的报告。”
思珑瞠目结she2,她抬yan望向他。“你恨她,是吗?”
“恨她?”他不自然地大笑了起来。“一半的时间她都吓得我灵魂chu窍。”
“我的天,我想她差不多爱上了你,而你认为她是个魔鬼。”
“她或者是魔鬼或者就是圣女。而我不相信有圣女,所以只剩下魔鬼。”
思珑摇摇tou,完全呆住了,她gan到极其沮丧。“我以为你在乎她。我真这么以为。”思珑禁不住瞪着他,在他的脸上搜索着蛛丝ma迹,想要知dao他究竟是个什么样的男人。“我知dao这个任务对你来说是『工作』,但是有时候,我撞见你带着奇怪的笑容看着湃瑞斯…那笑容几乎很温柔。”
“她很引人注目,”他苦笑着说dao“看…”他朝湃瑞斯努了努嘴,她正和一个男人在聊天。“她漂亮,优雅,有教养。不认识她的时候,她还有点害羞。然后她就在你yan前绽放,你还以为你就是那个理由。”
这一刻思珑更gan到惊诧了。她没有判断错湃瑞斯对保罗的xi引力。他为她着迷…而且完全违背他的意志。思珑发现这zhong情况很有点令人鼓舞,也十分有意思。
“告诉我,”她说“如果湃瑞斯像你想的那么好,而和你想的那些坏事一点都不沾边,那么你会怎么描述她?”
保罗的yan睛微微眯了眯,目光禁不住追随着他们谈话的主题进了屋。“我会说她是个奇迹。”
思珑站了起来,忍住笑。“我喜huan这个说法。”
他耸了耸肩。“不幸的是,我不相信奇迹。”
思珑把手cha进宽松ku的后ku袋里,垂yan瞧着坐在椅子上的这个男人。“湃瑞斯就像我母亲…她们就像小杨柳。她们看上去jiao弱,随风折腰,但是你没法折断她们。她们不会让你这么zuo。某zhong程度上,她们总能找到一个理由、一个方法,茁壮地生长。开始你会认为她们ruan弱,需要保护,而她们确实如此。但是当你在保护她们的时候,她们也在庇护着你。我母亲一直令我困惑,而在来这儿之前我还没遇见过一个像她那样的人。但是我姐姐湃瑞斯恰恰就像她。”
保罗镇定地望着她,脑子里激烈地斗争着自己要不要指chu事实的真相,然后他决定这么zuo。“你错了,思珑。”他平静地说dao“那不是湃瑞斯。那是你。”
他站起shen,走了开去,剩下她用惊异的目光瞪着他的背影。
“李察森先生?”保罗听到总guan的声音转过了shen。“你办公室打来一个jin急电话。”
保罗飞奔回他的房间,拿起了电话。这是他一直都在等的电话,不止是个好消息,而且比他期望的要早到一天。
“保罗,”另一个特工说dao,用只有保罗才听得明白的话告诉他,联bang法官刚签发了一个搜查令,授权联bang调查局搜查梅特lun的游船。“对不